This site should enable you to create talking mats and then save them as a zip file with a screenshot and a text document.
Please contact info@t-mats.co.uk if something isn't working or you have a request for a feature / improvement.